Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese-Turco - Tradução de umas frases (português para turco)
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Tradução de umas frases (português para turco)
Testo
Aggiunto da
Andressa_c.a
Lingua originale: Portoghese
Oi
Tudo bem ?
Quantos anos você tem?
Você mora onde?
Tem quantas pessoas com você?
Note sulla traduzione
Preciso urgentemente de umas frases traduzidas !
Titolo
Selam.
Traduzione
Turco
Tradotto da
turkishmiss
Lingua di destinazione: Turco
Selam.
Ä°yimisin?
Kaç yaşındasın?
Nerde oturuyorsun?
Yanında kaç kişi var?
Ultima convalida o modifica di
FIGEN KIRCI
- 24 Febbraio 2009 22:05
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
31 Gennaio 2009 20:20
handyy
Numero di messaggi: 2118
Merhaba Miss,
"Kaç insan seninle var?"--> Yanında kaç kişi var? diyebilir miyiz? Yanlış olur mu?
31 Gennaio 2009 20:28
turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
In English it's :
How many people are with you.
I edit According to your suggestion, I guess it's better.
Thank you Handan.
31 Gennaio 2009 20:36
handyy
Numero di messaggi: 2118
To the poll!