Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Olandese-Portoghese brasiliano - Ik heb niemand nodig. Jou ook niet!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Olandese

Portoghese brasiliano

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo	Ik heb niemand nodig. Jou ook niet!
Testo Aggiunto da ManiCha94	Lingua originale: Olandese Ik heb niemand nodig. Jou ook niet!

Titolo	NÃ£o preciso de ninguÃ©m. Nem sequer ...
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Lein	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano NÃ£o preciso de ninguÃ©m. Nem sequer de vocÃª!

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 2 Novembre 2009 16:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Novembre 2009 12:35
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OlÃ¡ Lein, Estou em dÃºvida a respeito da segunda frase... Ela significa: "Tampouco (preciso) de vocÃª" ou "VocÃª tambÃ©m nÃ£o (precisa de ninguÃ©m)"?
		2 Novembre 2009 14:02
	Lein Numero di messaggi: 3389	Oi Lilian, Significa "Tampouco (preciso) de vocÃª". Tenho que adicionar alguma palavra?
		2 Novembre 2009 14:09
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	humm...entÃ£o acho que ficaria mais claro: "NÃ£o preciso de ninguÃ©m. Nem (sequer) de vocÃª!" O que vocÃª acha?
		2 Novembre 2009 16:25
	Lein Numero di messaggi: 3389	OK!