Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Francese - Eu devo lhe dizer que voc6e escreve com a alma de...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFrancese

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Eu devo lhe dizer que voc6e escreve com a alma de...
Testo
Aggiunto da Elamer Neto
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Eu devo lhe dizer que você escreve com a alma de poeta e com o encantamento de uma fada. Você é uma pessoa muito especial que guardarei com muito cuidado no meu pensamento.

Receba flores e o meu carinho.

Titolo
Je dois dire ...
Traduzione
Francese

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Francese

Je dois dire que tu écris avec une âme de poète et la magie d'une fée. Tu es une personne très spéciale, que je vais conserver précieusement dans mon esprit.

Reçois ces fleurs, avec mon affection.

Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 1 Aprile 2010 13:05