Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Tedesco - un giorno bellissimo fu

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoTedesco

Categoria Discorso - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
un giorno bellissimo fu
Testo
Aggiunto da cisko
Lingua originale: Italiano

un giorno bellissimo fu

Titolo
Es war ein schöner Tag
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Patiperra
Lingua di destinazione: Tedesco

Es war ein schöner Tag
Ultima convalida o modifica di nevena-77 - 4 Luglio 2012 12:30





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

23 Giugno 2012 16:34

Lev van Pelt
Numero di messaggi: 313

"Ein prächtiger Tag, es war" (?)

What do you think about being more emphatic in that way, Patiperra?

27 Giugno 2012 19:06

ja.goris
Numero di messaggi: 15
Es war ein sehr schöner Tag.

28 Giugno 2012 22:01

Lev van Pelt
Numero di messaggi: 313
Ja freilich !