Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הודית-אנגלית - tike, or theti?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הודיתאנגליתרוסית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
tike, or theti?
טקסט
נשלח על ידי lenochka
שפת המקור: הודית

tike, or theti?
הערות לגבי התרגום
US english

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Theek
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי greenbutterfly
שפת המטרה: אנגלית

theek=all right,good,OK
אושר לאחרונה ע"י dramati - 10 פברואר 2008 13:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 פברואר 2008 14:44

Mariketta
מספר הודעות: 107
ठीक (thiik) means "good, all right" but I don't know about "theti"; and I'm not sure Lenochka refers to ठीक or to an other word...unfortunately transliteration in latin alphabet provokes misunderstandigs.