Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ערבית - حجة الله

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתרומנית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
حجة الله
טקסט לתרגום
נשלח על ידי borair
שפת המקור: ערבית

نحن حجة الله على أرضه وخُزّان علمه وحملة كتابه
נערך לאחרונה ע"י elmota - 9 אפריל 2008 02:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אפריל 2008 12:17

iepurica
מספר הודעות: 2102
Hi elmota, can you make a bridge here, please? Thank you very much.

CC: elmota

9 אפריל 2008 02:35

elmota
מספר הודעות: 744
bridge:
"we are God's instrument on His earth, the reservers of His knowledge and the bearers of His book"
instrument is also = proof, argument, or reasoning, i think instrument is the most suitable

9 אפריל 2008 11:40

iepurica
מספר הודעות: 2102
Thanks, elmota, quickly as usually. I have donated the points.