Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
טקסט
נשלח על ידי ezqhi
שפת המקור: טורקית

bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
הערות לגבי התרגום
ispanyolca bilen var mı

שם
¿me podrías dar a mí tambıén un uniforme de policía si te lo pido?
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי rodelga
שפת המטרה: ספרדית

¿me podrías dar a mí también un uniforme de policía si te lo pido?
הערות לגבי התרגום
diacritics edited <Lilian>
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 אפריל 2008 14:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 אפריל 2008 16:42

sybel
מספר הודעות: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text

7 אפריל 2008 13:25

rodelga
מספר הודעות: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'