בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-ספרדית - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
עסקים / עבודות
שם
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
טקסט
נשלח על ידי
ezqhi
שפת המקור: טורקית
bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
הערות לגבי התרגום
ispanyolca bilen var mı
שם
¿me podrÃas dar a mà tambıén un uniforme de policÃa si te lo pido?
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
rodelga
שפת המטרה: ספרדית
¿me podrÃas dar a mà también un uniforme de policÃa si te lo pido?
הערות לגבי התרגום
diacritics edited <Lilian>
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 9 אפריל 2008 14:48
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
3 אפריל 2008 16:42
sybel
מספר הודעות: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text
7 אפריל 2008 13:25
rodelga
מספר הודעות: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'