Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Испанский - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанский

Категория Дело / Работа

Статус
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
Tекст
Добавлено ezqhi
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
Комментарии для переводчика
ispanyolca bilen var mı

Статус
¿me podrías dar a mí tambıén un uniforme de policía si te lo pido?
Перевод
Испанский

Перевод сделан rodelga
Язык, на который нужно перевести: Испанский

¿me podrías dar a mí también un uniforme de policía si te lo pido?
Комментарии для переводчика
diacritics edited <Lilian>
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 9 Апрель 2008 14:48





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Апрель 2008 16:42

sybel
Кол-во сообщений: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text

7 Апрель 2008 13:25

rodelga
Кол-во сообщений: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'