Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaans

Categorie Bedrijf/Banen

Titel
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
Tekst
Opgestuurd door ezqhi
Uitgangs-taal: Turks

bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
Details voor de vertaling
ispanyolca bilen var mı

Titel
¿me podrías dar a mí tambıén un uniforme de policía si te lo pido?
Vertaling
Spaans

Vertaald door rodelga
Doel-taal: Spaans

¿me podrías dar a mí también un uniforme de policía si te lo pido?
Details voor de vertaling
diacritics edited <Lilian>
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 9 april 2008 14:48





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 april 2008 16:42

sybel
Aantal berichten: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text

7 april 2008 13:25

rodelga
Aantal berichten: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'