Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-西班牙语 - bana da rica etsem polis üniforması verebilir...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语西班牙语

讨论区 商务 / 工作

标题
bana da rica etsem polis üniforması verebilir...
正文
提交 ezqhi
源语言: 土耳其语

bana da rica etsem polis üniforması verebilir misin?
给这篇翻译加备注
ispanyolca bilen var mı

标题
¿me podrías dar a mí tambıén un uniforme de policía si te lo pido?
翻译
西班牙语

翻译 rodelga
目的语言: 西班牙语

¿me podrías dar a mí también un uniforme de policía si te lo pido?
给这篇翻译加备注
diacritics edited <Lilian>
lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 9日 14:48





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 3日 16:42

sybel
文章总计: 76
"si lo pido" te is not in the Turkish text

2008年 四月 7日 13:25

rodelga
文章总计: 2
'TE' is implicit in 'verebilirmisin'