Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - לטינית - Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטינית

לטינית

ספרדית

קטלנית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo...
טקסט לתרגום נשלח על ידי sara gomez	שפת המקור: לטינית Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo fratre urbem Romam condit
הערות לגבי התרגום	<hw>01/25/francky</hw>

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 11 ינואר 2010 17:48

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 פברואר 2010 14:19
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Bridge for evaluation, please? Thanks in advance CC: Aneta B.
		6 פברואר 2010 14:32
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	"Romulus, the son of Vestal Vergin, founded the city of Rome" (or less literally: "are founders of Rome"
		6 פברואר 2010 14:42
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	Oh sorry,Lily, I have missed sth... "Romulus, the son of Vestal Vergin, with (his) brother Remus founded the city of Rome"
		6 פברואר 2010 15:12
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Thanks, dear
		6 פברואר 2010 15:19
	Aneta B. מספר הודעות: 4487