תרגום - ספרדית-לטינית - Nuestro deseo desprecia y abandona lo que tenemos...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Nuestro deseo desprecia y abandona lo que tenemos...
טקסט נשלח על ידי axhias	שפת המקור: ספרדית Nuestro deseo desprecia y abandona lo que tenemos para correr detrÃ¡s de lo que no tenemos.

שם	Desiderium nostrum contemnit et abicit ...
תרגום לטינית תורגם על ידי Aneta B.	שפת המטרה: לטינית Desiderium nostrum contemnit et abicit quae tenemus ut festinet ad ea quae nobis non sunt.
הערות לגבי התרגום	quae nobis non sunt = quae non tenemus/habemus Bridge by lilian canale: "Our desire despises and abandons what we have in order to run after what we don't (have)"

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 16 יוני 2010 19:17