Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - Do you understand? I feel so...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Do you understand? I feel so...
טקסט
נשלח על ידי ice_beauty
שפת המקור: אנגלית

Do you understand?
I feel so uncomfortable.

שם
Anlıyor musun?...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Mesud2991
שפת המטרה: טורקית

Anlıyor musun?
Kendimi öyle rahatsız hissediyorum ki.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 5 אוגוסט 2010 15:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 אוגוסט 2010 14:45

44hazal44
מספר הודעות: 1148
Merhaba Rollingmaster,

Sanırım "kendimi iyi hissetmiyorum" yerine "kendimi o kadar rahatsız hissediyorum ki" desek daha isabetli olacak. Ne dersiniz ?