Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - When the quarterback changes the football play at...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
When the quarterback changes the football play at...
טקסט
נשלח על ידי emrekiroglu
שפת המקור: אנגלית

When the quarterback changes the football play at the line of scrimmage.

שם
Oyun kurucu
תרגום
טורקית

תורגם על ידי kadirbedir
שפת המטרה: טורקית

Oyun kurucu iki takımın kapıştığı alanda oyunu değiştirirken
אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 26 אפריל 2007 13:44





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אפריל 2007 06:13

serba
מספר הודעות: 655
at the line of scrimmage burada bence hucum hattı diye geçmeli zaten böyle bir sözlük anlamı vardır.

27 אפריל 2007 06:37

kadirbedir
מספר הודעות: 1
Doğru olabilir aslında değerlendirmelerim arasında o da vardı lakin amerikan futbolunda topa sahip olan takım ile rakip takımın gögüs gögüse çarpıştığı an her zaman hücum hattı olmayabileceğinden böyle bir öbeği kullanmadım.

27 אפריל 2007 13:09

cucumis
מספר הודעות: 3785
What is the problem ?