Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - When the quarterback changes the football play at...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Обяснения

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
When the quarterback changes the football play at...
Текст
Предоставено от emrekiroglu
Език, от който се превежда: Английски

When the quarterback changes the football play at the line of scrimmage.

Заглавие
Oyun kurucu
Превод
Турски

Преведено от kadirbedir
Желан език: Турски

Oyun kurucu iki takımın kapıştığı alanda oyunu değiştirirken
За последен път се одобри от canaydemir - 26 Април 2007 13:44





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Април 2007 06:13

serba
Общо мнения: 655
at the line of scrimmage burada bence hucum hattı diye geçmeli zaten böyle bir sözlük anlamı vardır.

27 Април 2007 06:37

kadirbedir
Общо мнения: 1
Doğru olabilir aslında değerlendirmelerim arasında o da vardı lakin amerikan futbolunda topa sahip olan takım ile rakip takımın gögüs gögüse çarpıştığı an her zaman hücum hattı olmayabileceğinden böyle bir öbeği kullanmadım.

27 Април 2007 13:09

cucumis
Общо мнения: 3785
What is the problem ?