תרגום - בולגרית-אנגלית - Az sashto shte se radvam da se vidim kato si...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Az sashto shte se radvam da se vidim kato si... | | שפת המקור: בולגרית
Az sashto shte se radvam da se vidim kato si dojdesh. A to kakto leti vremeto, Juli shte dojde mnogo barzo. |
|
| I'd be glad to see you too when........ | | שפת המטרה: אנגלית
I'd be glad to see you too when you come back home. As time flies, July will come very soon. |
|
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 15 יוני 2007 08:02
הודעה אחרונה | | | | |
2 יוני 2007 04:40 | | | I will be also happy to see you when you come back. And as time flies away Juli will come very quickly. | | |
2 יוני 2007 07:47 | | | Hi, Kalina! you put your translations in the wrong place, you have to click on the arrow "translate", not in the message space. | | |
2 יוני 2007 12:42 | | | And (sorry to be bothering again with that), please ΠΕΤΡΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑΣ, when a translation which is supposed to be typed in cyrillic (Bulgarian), is submited in Latin characters, check the "meaning only box" before submiting.
Thank you. |
|
| 
תרגומים מועדפים
