Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Болгарська-Англійська - Az sashto shte se radvam da se vidim kato si...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Болгарська

Англійська

Категорія Лист / Email - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Az sashto shte se radvam da se vidim kato si...
Текст Публікацію зроблено Î Î•Î¤Î¡ÎŸÎ£ Î£Î¤Î•Î¡Î“Î™ÎŸÎ¥Î›Î‘Î£	Мова оригіналу: Болгарська Az sashto shte se radvam da se vidim kato si dojdesh. A to kakto leti vremeto, Juli shte dojde mnogo barzo.

Заголовок	I'd be glad to see you too when........
Переклад Англійська Переклад зроблено drakova	Мова, якою перекладати: Англійська I'd be glad to see you too when you come back home. As time flies, July will come very soon.

Затверджено kafetzou - 15 Червня 2007 08:02

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Червня 2007 04:40
	Kalina Кількість повідомлень: 6	I will be also happy to see you when you come back. And as time flies away Juli will come very quickly.
		2 Червня 2007 07:47
	apple Кількість повідомлень: 972	Hi, Kalina! you put your translations in the wrong place, you have to click on the arrow "translate", not in the message space.
		2 Червня 2007 12:42
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	And (sorry to be bothering again with that), please Î Î•Î¤Î¡ÎŸÎ£ Î£Î¤Î•Î¡Î“Î™ÎŸÎ¥Î›Î‘Î£, when a translation which is supposed to be typed in cyrillic (Bulgarian), is submited in Latin characters, check the "meaning only box" before submiting. Thank you.