תרגום - צרפתית-לטינית - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
טקסט נשלח על ידי Vilma P. Ramos de Mattos	שפת המקור: צרפתית Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'Ã me dire ma petite

שם	Volui tibi dicere te venerari
תרגום לטינית תורגם על ידי charisgre	שפת המטרה: לטינית Volui tibi dicere te venerari et, si vis me venire et adducere te, modo dic mihi, parvula mea!
הערות לגבי התרגום	If the person you want to pick up is a girl you use: "parvula mea" for "my little one", if a boy you use "parvule meus"

אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 6 ספטמבר 2007 20:30