ترجمة - فرنسي-لاتيني - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حب/ صداقة

عنوان	Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
نص إقترحت من طرف Vilma P. Ramos de Mattos	لغة مصدر: فرنسي Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'Ã me dire ma petite

عنوان	Volui tibi dicere te venerari
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف charisgre	لغة الهدف: لاتيني Volui tibi dicere te venerari et, si vis me venire et adducere te, modo dic mihi, parvula mea!
ملاحظات حول الترجمة	If the person you want to pick up is a girl you use: "parvula mea" for "my little one", if a boy you use "parvule meus"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 6 أيلول 2007 20:30