Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פורטוגזית - 22 yi yardım almadan ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתפורטוגזית

שם
22 yi yardım almadan ...
טקסט
נשלח על ידי pipoca
שפת המקור: טורקית

22 yi yardım almadan yapan olursa alnından öpijcemm

שם
se alguém fizer 22 sem qualquer ajuda eu beijarei na testa
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית

se alguém fizer 22 sem qualquer ajuda eu beijarei na testa
הערות לגבי התרגום
beijarei a testa de quem fizer 22
אושר לאחרונה ע"י guilon - 9 דצמבר 2007 03:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוקטובר 2007 09:20

Rodrigues
מספר הודעות: 1621

"Quem conseguirá o vigésimo segundo, vou o beijar na sua testa."

O texto não defina o objeto, qual seria o 22..