Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-برتغاليّ - 22 yi yardım almadan ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبرتغاليّ

عنوان
22 yi yardım almadan ...
نص
إقترحت من طرف pipoca
لغة مصدر: تركي

22 yi yardım almadan yapan olursa alnından öpijcemm

عنوان
se alguém fizer 22 sem qualquer ajuda eu beijarei na testa
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغاليّ

se alguém fizer 22 sem qualquer ajuda eu beijarei na testa
ملاحظات حول الترجمة
beijarei a testa de quem fizer 22
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 9 كانون الاول 2007 03:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2007 09:20

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621

"Quem conseguirá o vigésimo segundo, vou o beijar na sua testa."

O texto não defina o objeto, qual seria o 22..