Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Engleski - ya ocen hacu...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiTurski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
ya ocen hacu...
Tekst
Poslao gizemcalibasi
Izvorni jezik: Ruski

ya ocen hacu tebya.Celuyu tebya krepko krepko

Naslov
I want you very much
Prevođenje
Engleski

Preveo vovere
Ciljni jezik: Engleski

I want you very much. Kiss you deeply, deeply.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 3 siječanj 2009 22:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 siječanj 2009 22:24

Guzel_R
Broj poruka: 225
May be better traslate: "I kiss you very hard."

3 siječanj 2009 22:28

lilian canale
Broj poruka: 14972
Perhaps 'deeply' would sound better in English.

CC: Guzel_R

3 siječanj 2009 22:38

Guzel_R
Broj poruka: 225
Yes, it's sound better . May be it's the best solution.