Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Rumunjski - ÃŽÅ£i stÄƒ bine sÄƒ vorbeÅŸti Ã®n ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Rumunjski

Rumunjski

Engleski

Talijanski

Naslov	ÃŽÅ£i stÄƒ bine sÄƒ vorbeÅŸti Ã®n ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao ina140986	Izvorni jezik: Rumunjski ÃŽÅ£i stÄƒ bine sÄƒ vorbeÅŸti Ã®n romÃ¢neÅŸte, te-au Ã®nvÄƒÅ£at fetele romÃ¢nce"
Primjedbe o prijevodu	Text corrected according to Oana F's suggestion. Before: "sta bine sa vb in romaneste te-au invatat fete romance"

Posljednji uredio lilian canale

- 8 lipanj 2009 11:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 lipanj 2009 11:28
	Oana F. Broj poruka: 388	I suppose the correct text in Romanian might be this one: "ÃŽÅ£i stÄƒ bine sÄƒ vorbeÅŸti (vb) Ã®n romÃ¢neÅŸte, te-au Ã®nvÄƒÅ£at fetele romÃ¢nce"
		8 lipanj 2009 11:36
	ina140986 Broj poruka: 2	yes can you traslate this thank you