Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Roumain - Îţi stă bine să vorbeşti în ...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisItalien

Titre
Îţi stă bine să vorbeşti în ...
Texte à traduire
Proposé par ina140986
Langue de départ: Roumain

Îţi stă bine să vorbeşti în româneşte, te-au învăţat fetele românce"
Commentaires pour la traduction
Text corrected according to Oana F's suggestion.
Before: "sta bine sa vb in romaneste te-au invatat fete romance"
Dernière édition par lilian canale - 8 Juin 2009 11:39





Derniers messages

Auteur
Message

8 Juin 2009 11:28

Oana F.
Nombre de messages: 388
I suppose the correct text in Romanian might be this one: "Îţi stă bine să vorbeşti (vb) în româneşte, te-au învăţat fetele românce"

8 Juin 2009 11:36

ina140986
Nombre de messages: 2
yes
can you traslate this
thank you