Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Rumeno - Îţi stă bine să vorbeşti în ...
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Îţi stă bine să vorbeşti în ...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
ina140986
Lingua originale: Rumeno
Îţi stă bine să vorbeşti în româneşte, te-au învăţat fetele românce"
Note sulla traduzione
Text corrected according to Oana F's suggestion.
Before: "sta bine sa vb in romaneste te-au invatat fete romance"
Ultima modifica di
lilian canale
- 8 Giugno 2009 11:39
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
8 Giugno 2009 11:28
Oana F.
Numero di messaggi: 388
I suppose the correct text in Romanian might be this one: "Îţi stă bine să vorbeşti (vb) în româneşte, te-au învăţat fetele românce"
8 Giugno 2009 11:36
ina140986
Numero di messaggi: 2
yes
can you traslate this
thank you