Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - Konban wa.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Konban wa.
Tekst Poslao patricia2010	Izvorni jezik: Japanski Konban wa. Genki? Oyasuminasai.
Primjedbe o prijevodu	portugues do brasil Before edit: kombanwa.guenki?oyasuminasai

Naslov	Boa noite.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo danenws	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Boa noite. Tudo bem? Boa noite.
Primjedbe o prijevodu	'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 16 kolovoz 2010 23:28