Tłumaczenie - Japoński-Portugalski brazylijski - Konban wa.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Konban wa.
Tekst Wprowadzone przez patricia2010	Język źródłowy: Japoński Konban wa. Genki? Oyasuminasai.
Uwagi na temat tłumaczenia	portugues do brasil Before edit: kombanwa.guenki?oyasuminasai

Tytuł	Boa noite.
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez danenws	Język docelowy: Portugalski brazylijski Boa noite. Tudo bem? Boa noite.
Uwagi na temat tłumaczenia	'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 16 Sierpień 2010 23:28