Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - Konban wa.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Konban wa.
Testo
Aggiunto da patricia2010
Lingua originale: Giapponese

Konban wa. Genki?
Oyasuminasai.
Note sulla traduzione
portugues do brasil

Before edit:
kombanwa.guenki?oyasuminasai

Titolo
Boa noite.
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da danenws
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Boa noite. Tudo bem?
Boa noite.
Note sulla traduzione
'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 16 Agosto 2010 23:28