Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - Konban wa.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Konban wa.
Text
Übermittelt von patricia2010
Herkunftssprache: Japanisch

Konban wa. Genki?
Oyasuminasai.
Bemerkungen zur Übersetzung
portugues do brasil

Before edit:
kombanwa.guenki?oyasuminasai

Titel
Boa noite.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von danenws
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Boa noite. Tudo bem?
Boa noite.
Bemerkungen zur Übersetzung
'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 16 August 2010 23:28