Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Braziliaans Portugees - Konban wa.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Konban wa.
Tekst
Opgestuurd door patricia2010
Uitgangs-taal: Japans

Konban wa. Genki?
Oyasuminasai.
Details voor de vertaling
portugues do brasil

Before edit:
kombanwa.guenki?oyasuminasai

Titel
Boa noite.
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door danenws
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Boa noite. Tudo bem?
Boa noite.
Details voor de vertaling
'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 16 augustus 2010 23:28