תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - Konban wa.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Konban wa.
טקסט נשלח על ידי patricia2010	שפת המקור: יפנית Konban wa. Genki? Oyasuminasai.
הערות לגבי התרגום	portugues do brasil Before edit: kombanwa.guenki?oyasuminasai

שם	Boa noite.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי danenws	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Boa noite. Tudo bem? Boa noite.
הערות לגבי התרגום	'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 אוגוסט 2010 23:28