Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 日语-巴西葡萄牙语 - Konban wa.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 日语巴西葡萄牙语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Konban wa.
正文
提交 patricia2010
源语言: 日语

Konban wa. Genki?
Oyasuminasai.
给这篇翻译加备注
portugues do brasil

Before edit:
kombanwa.guenki?oyasuminasai

标题
Boa noite.
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 danenws
目的语言: 巴西葡萄牙语

Boa noite. Tudo bem?
Boa noite.
给这篇翻译加备注
'Konban wa' and 'Oyasuminasai' in Brazil is the same thing! It's used 'Boa noite' after 18 and before sleep.
lilian canale认可或编辑 - 2010年 八月 16日 23:28