Prevođenje - Engleski-Grčki - ItÂ´s crazy but itÂ´s true

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	ItÂ´s crazy but itÂ´s true
Tekst Poslao isentga	Izvorni jezik: Engleski ItÂ´s crazy but itÂ´s true I only want to be with you

Naslov	Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»ÏŒ Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±
Prevođenje Grčki Preveo irini	Ciljni jezik: Grčki Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»ÏŒ Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î± Ï„Î¿ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»Ï‰ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…
Primjedbe o prijevodu	a more... "poetic" translation Î•Î¯Î½' Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ ÎºÎ¹ Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½' Ï„ÏÎµÎ»ÏŒ Î¼ÏŒÎ½Î¿Î¼ Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î±'Î¼Î±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÏŽ.

Posljednji potvrdio i uredio irini - 7 listopad 2006 19:12