Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Grec - It´s crazy but it´s true

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisGrec

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Titre
It´s crazy but it´s true
Texte
Proposé par isentga
Langue de départ: Anglais

It´s crazy but it´s true
I only want to be with you

Titre
Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
Traduction
Grec

Traduit par irini
Langue d'arrivée: Grec

Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
το μόνο που θέλω είναι να είμαι μαζί σου
Commentaires pour la traduction
a more... "poetic" translation

Είν' αληθινό κι ας είν' τρελό
μόνομ αζί σου να'μαι επιθυμώ.
Dernière édition ou validation par irini - 7 Octobre 2006 19:12