Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Graikų - It´s crazy but it´s true

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųGraikų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
It´s crazy but it´s true
Tekstas
Pateikta isentga
Originalo kalba: Anglų

It´s crazy but it´s true
I only want to be with you

Pavadinimas
Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
Vertimas
Graikų

Išvertė irini
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Είναι τρελό μα είναι αλήθεια
το μόνο που θέλω είναι να είμαι μαζί σου
Pastabos apie vertimą
a more... "poetic" translation

Είν' αληθινό κι ας είν' τρελό
μόνομ αζί σου να'μαι επιθυμώ.
Validated by irini - 7 spalis 2006 19:12