Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Latinski - quero estar contigo num momento muito especial...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiLatinski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
quero estar contigo num momento muito especial...
Tekst
Poslao ginateixeira
Izvorni jezik: Portugalski

quero estar contigo num momento muito especial chamado SEMPRE
Primjedbe o prijevodu
traduzir a frase para latim, é para pôr nas alianças de casamento

Naslov
volo tecum esse in precipuissimum momentum
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

volo tecum esse in precipuissimum momentum, quod SEMPER apellatum est
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 17 rujan 2007 12:21