Prevođenje - Engleski-Turski - extansiyon

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	extansiyon
Tekst Poslao efmuda	Izvorni jezik: Engleski Love isn't about becoming someone else's perfect person. It's about finding somebody who helps u become the best person u can be. Think of our life...... U can run but the best way is to face! Anyway what comes will come, what will be will be So enjoy ur life as much as u can. Keep smiling!

Naslov

AÅŸk, baÅŸkasÄ± iÃ§in mÃ¼kemmel

Prevođenje

Turski

Preveo

serba

Ciljni jezik: Turski

AÅŸk, baÅŸkasÄ± iÃ§in mÃ¼kemmel biri olmakla alakalÄ± deÄŸildir. AÅŸk, senin olabileceÄŸin en mÃ¼kemmel insan olmana yardÄ±mcÄ± olacak birini bulman ile alakalÄ±dÄ±r.
HayatÄ±mÄ±zÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nâ€¦ KaÃ§abilirsin ama en iyi yol yÃ¼zleÅŸmektir!
Herneyse, herÅŸey olacaÄŸÄ±na varÄ±r.
Bu yÃ¼zden Ã§Ä±karabildiÄŸin kadar hayatÄ±n tadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar.
GÃ¼lÃ¼msemeye devam et!

Posljednji potvrdio i uredio serba - 20 rujan 2007 08:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 rujan 2007 07:51
	smy Broj poruka: 2481	"Ã§Ä±karabildiÄŸin kadar hayatÄ±n tadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar" yerine "elinden geldiÄŸi kadar hayatÄ±n tadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar" diyebilirsin