Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - i momenti più belli sono quelli dove non c'è più...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
i momenti più belli sono quelli dove non c'è più...
Tekst
Poslao Danim
Izvorni jezik: Talijanski

i momenti più belli sono quelli dove non c'è più niente da dire, quando le parole si trasformano in emozioni

Naslov
Momentele cele mai frumoase sunt acelea în care nu mai este...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo maddie_maze
Ciljni jezik: Rumunjski

Momentele cele mai frumoase sunt acelea în care nu mai este nimic de zis, când cuvintele se transformă în emoţii...
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 7 prosinac 2007 21:05