Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - PÖ BÖRDET

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishBrazilian PortuguesePortuguese

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
PÖ BÖRDET
Text to be translated
Submitted by Lekkydamas
Source language: Swedish

PÖ BÖRDET
Remarks about the translation
the correct writing is probably "på bordet" (smy)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Last edited by Bamsa - 5 December 2010 14:17





Latest messages

Author
Message

28 February 2008 16:25

casper tavernello
Number of messages: 5057
It looks like a very badly written Swedish text: på bordet (on the table).

29 February 2008 13:37

Lekkydamas
Number of messages: 1
Thank you very much!!!

I guess that you're right!!!

Kelly