Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Polish - Seninle sohbet

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishPolish

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
Seninle sohbet
Text
Submitted by Marta15222
Source language: Turkish

Seninle sohbet etmek cok guzel. Bu guzel aksam icin tesekkur ederim

Title
rozmawiać z tobą
Translation
Polish

Translated by Voice_M
Target language: Polish

Rozmawiać z tobą jest bardzo przyjemnie. Dziękuję za ten śliczny wieczór.
Last validated or edited by bonta - 4 October 2008 22:45





Latest messages

Author
Message

4 October 2008 21:56

bonta
Number of messages: 218
Hey Handyy!

I'm sure you're sad when I don't ask you for bridges twice a day

Would you have a minute to look at this one?

Thank you

CC: handyy

4 October 2008 22:35

handyy
Number of messages: 2118
Bingo! I was looking for your messages asking bridges

OK, let's look at what the text says:

"Having a chat with you is very good. Thank you for this beautiful night."

Any other one?