Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-French - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Finnish

Category Thoughts

Title	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Text Submitted by itsatrap100	Source language: English I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Title	Je ne crois pas aux apocalypses
Translation French Translated by IanMegill2	Target language: French Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Remarks about the translation	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Last validated or edited by IanMegill2 - 12 March 2009 12:38