Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Francês - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Francês

Finlandês

Categoria Pensamentos

Título	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Texto Enviado por itsatrap100	Idioma de origem: Inglês I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Título	Je ne crois pas aux apocalypses
Tradução Francês Traduzido por IanMegill2	Idioma alvo: Francês Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Notas sobre a tradução	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Último validado ou editado por IanMegill2 - 12 Março 2009 12:38