Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Fransk - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Fransk

Finsk

Kategori Tanker

Tittel	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Tekst Skrevet av itsatrap100	Kildespråk: Engelsk I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Tittel	Je ne crois pas aux apocalypses
Oversettelse Fransk Oversatt av IanMegill2	Språket det skal oversettes til: Fransk Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 12 Mars 2009 12:38