Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Фінська

Категорія Думки

Заголовок	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Текст Публікацію зроблено itsatrap100	Мова оригіналу: Англійська I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Заголовок	Je ne crois pas aux apocalypses
Переклад Французька Переклад зроблено IanMegill2	Мова, якою перекладати: Французька Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Пояснення стосовно перекладу	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Затверджено IanMegill2 - 12 Березня 2009 12:38