Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γαλλικά

Φινλανδικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Κείμενο Υποβλήθηκε από itsatrap100	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

τίτλος	Je ne crois pas aux apocalypses
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από IanMegill2	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 12 Μάρτιος 2009 12:38