Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Français - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Finnois

Catégorie Pensées

Titre	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Texte Proposé par itsatrap100	Langue de départ: Anglais I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Titre	Je ne crois pas aux apocalypses
Traduction Français Traduit par IanMegill2	Langue d'arrivée: Français Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Commentaires pour la traduction	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 12 Mars 2009 12:38