Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Greek-Serbian - Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Serbian

This translation request is "Meaning only".

Title	Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±!
Text Submitted by nighta0508	Source language: Greek Î”Î¹ÏŒÏ„Î¹ Ï‰Ï‚ Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ÏŒÎ½ Î³Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±...ÎºÎ±Î¹ Î»Î¿Î¹Ï€Î¬ ÏƒÏ…Î½Î±Ï†Î® ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î±...
Remarks about the translation	Before edits: "dioti ws gnwston gynaika xwris piasimata einai spiti xwris epipla... klp synafh symperasmata"

Title	Jer kao Å¡to je poznato Å¾ena bez ...
Translation Serbian Translated by AleksandraZ	Target language: Serbian Jer kao Å¡to je poznato Å¾ena bez oblina je kao kuÄ‡a bez nameÅ¡taja...i drugi sliÄni zakljuÄci.

Last validated or edited by Roller-Coaster - 29 April 2010 21:27