Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - Azimle öğrendim.Şuan hayır 3 yaşına kadar...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGerman

Category Sentence

Title
Azimle öğrendim.Şuan hayır 3 yaşına kadar...
Text
Submitted by comeandgetit
Source language: Turkish

Azimle öğrendim.türk arkadaşlarımın da desteğiyle sanırım güzel konuşabiliyorum.
hayır 3 yaşına kadar orada yaşadım

Title
Ich habe unentwegt gelernt...
Translation
German

Translated by ibrahimburak
Target language: German

Ich habe unentwegt gelernt. Mit der Unterstützung meiner türkischen Freunde, glaube ich, dass ich gut sprechen kann. Nein, bis ich drei Jahre alt war habe ich dort gelebt.
Last validated or edited by italo07 - 22 August 2011 22:20





Latest messages

Author
Message

9 December 2010 11:07

beyaz-yildiz
Number of messages: 13
Ich habe unentwegt gelernt. Mit Unterstützung meiner türkischen Freunde, denke ich, kann ich gut sprechen. Nein, bis zu meinem 3. Lebensjahr habe ich dort gelebt.

28 February 2011 00:21

Sahra06
Number of messages: 22
Mit mühe habe ich gelernt. Mit der Unterstützung meiner türkischen Freunde, denke ich, spreche ich gut.
Nein, ich habe bis zu meinem drittes Lebensjahr dort gelebt.

5 April 2011 22:23

dilbeste
Number of messages: 267
Ich habe mit Fleiß gelernt. Mit der Unterstützung meiner türkischen Freunde meine ich gut sprechen zu können. Nein, bis zum 3. Lebensjahr habe ich dort gelebt.....

11 April 2011 03:57

kafetzou
Number of messages: 7963
Ich habe unentwegt gelernt. Mit der Unterstützung meiner türkischen Freunde, glaube ich, dass ich gut sprechen kann. Nein, bis ich drei Jahre alt war habe ich dort gelebt.