Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-تركي - jag är vad jag är

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديتركي

عنوان
jag är vad jag är
نص
إقترحت من طرف joja76
لغة مصدر: سويدي

jag är vad jag är

عنوان
Neysem oyum.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف neveranda
لغة الهدف: تركي

Neysem oyum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 29 شباط 2008 13:59





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 شباط 2008 13:55

smy
عدد الرسائل: 2481
Hi Pias!

Could you tell me if the source says "I am what I am"

CC: pias

29 شباط 2008 13:58

pias
عدد الرسائل: 8113
Yes smy.

29 شباط 2008 13:59

smy
عدد الرسائل: 2481
Teşekkürler

29 شباط 2008 14:02

pias
عدد الرسائل: 8113
...I didn't get that smy,
Is it "thanks" in Turkish?

29 شباط 2008 14:09

smy
عدد الرسائل: 2481
Yes it is

Thanks = Teşekkürler
Thank you = Teşekkür ederim