Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Turks - jag är vad jag är

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsTurks

Titel
jag är vad jag är
Tekst
Opgestuurd door joja76
Uitgangs-taal: Zweeds

jag är vad jag är

Titel
Neysem oyum.
Vertaling
Turks

Vertaald door neveranda
Doel-taal: Turks

Neysem oyum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 29 februari 2008 13:59





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 februari 2008 13:55

smy
Aantal berichten: 2481
Hi Pias!

Could you tell me if the source says "I am what I am"

CC: pias

29 februari 2008 13:58

pias
Aantal berichten: 8113
Yes smy.

29 februari 2008 13:59

smy
Aantal berichten: 2481
Teşekkürler

29 februari 2008 14:02

pias
Aantal berichten: 8113
...I didn't get that smy,
Is it "thanks" in Turkish?

29 februari 2008 14:09

smy
Aantal berichten: 2481
Yes it is

Thanks = Teşekkürler
Thank you = Teşekkür ederim